AMC Theaters delivered a sobering message last December, warning that the world’s largest cinema chain could run out of cash by early 2021 due to mounting challenges posed by the coronavirus pandemic.