Right about now, songbirds in Brazil are shifting on their perches, feeling mysterious impulses that will soon make them leap off their branches and head toward Alaska. One of these birds is the olive ...