Footage from the war-themed Arma 3 video game, often marked “live” or “breaking news” to make it appear genuine, has been used repeatedly in recent months in fake videos about the Russian ...