BMW just keeps lopping off cylinders from its engines and sliding the ever-more-diminutive mills into its models. This spring, Europeans will get some of the automaker’s smallest yet thanks to a new ...