Judith Chernaik’s idea to feature verse in subway cars has transformed the morning commutes of millions worldwide. Forty years ago, Judith Chernaik had the idea to put poems in the Underground, London ...