A Chinese court has agreed to hear a lawsuit filed by a local developer against Apple Inc.’s app store practices, only the second time the iPhone maker has had to defend its decade-old model in ...