LONDON — England’s soccer body Thursday lost its high court battle to recover nearly £200 million ($312 million) from commercial broadcasters Carlton and Granada, owners of collapsed pay TV service ...