The first thing you need to know about “Joker: Folie à Deux” is that it’s not a musical. Sure, the opening sequence features posters of “Modern Times,” “Pal Joey” and “Shall We Dance.” One scene has ...