Regular showers could become unaffordable for some older Australians under contentious changes aimed at making the nation's aged care sector more financially sustainable, advocates warn.