Jack Sivan started his namesake men’s wear business after freelancing for luxury labels like the Row. Jack Sivan, whose men’s wear received outsize exposure this year during awards season, has been ...