The Substance, which began streaming on Mubi today, is not a subtle movie. But it is a loud, gross, and outrageous commentary on ageism and misogyny, wrapped up in a disgusting body horror package.