The U.S. military operation that captured Venezuelan President Nicolás Maduro and flew him out of the country early Saturday has also disrupted Caribbean travel at a busy travel time for the region.