Actress-director Rebecca Hall has expressed "regret" over her past apology for working with #MeToo accused Woody Allen.