Some circumstantial evidence suggests 2026 may see LEGO and Nickelodeon revive an old collaboration that hasn't been active since 2013.