The carmaker, known for icons like the Beetle and Minibus, sells something else that has nothing to do with cars.