Olivia Rodrigo wore a red gingham dress to Wimbledon, and we found a summer dress inspired by her look at Amazon for under ...