As the industry pivots toward electrification and downsized engines, a handful of modern V8 cars are quietly positioning ...