The American automaker is pouring billions into its European operations, but can it fend off the rising tide of low-cost ...