Jonah Feingold's "31 Candles" follows one man's quest to learn about love through becoming an adult bar mitzvah.