The agreement settles a tumultuous legal battle, allowing a state-of-the-art campus to open in Irvine to provide behavioral ...