This tracker tag is just a fraction of an inch thick yet packs impressive tech into a tiny frame, and it's on sale for Cyber Monday.