Tyler’s standout performance in Josh Safdie’s film, followed by a surprise freestyle, capped a year defined by creative control and surprising range.

Tyler, the Creator is reflecting on his mega year, celebrating with a remix of “Sugar on My Tongue” and a new freestyle, “Sag Harbor.” ...