Members of Elon Musk’s Department of Government Efficiency (DOGE) improperly shared Social Security data through a third-party server, according to a recent court filing from the Justice ...