Forcing former detainees to wear ankle bracelets might be legally fraught as Australia looks to pay third countries to take ...