But so do thousands of other American families who don’t belong to the billionaire class. At their core, family offices are a ...