Homeowners racing to upgrade their homes for efficiency in 2025 are running into a trap that has nothing to do with ...