Basic electrical problems don't always require a service call. An affordable Home Depot testing kit gives homeowners several tools for checking outlets.