Royal Enfield has revealed an updated version of its most important motorcycle, the Classic 350, which brings in a few more features and multiple new colours. We tell you more.