Retired Judge James O. Browning will oversee the air quality permit process for the Project Jupiter data center.