Rosi Golan tells PEOPLE how her husband Jeremy Brennan was diagnosed with Cholangiocarcinoma, a rare and aggressive form of cancer, in January 2024.