Sterling rose vs the dollar and the euro, despite data confirming the U.K. grew just 0.1% in the third quarter compared with the previous quarter.