Expert DIYer April Wilkerson builds a DIY end table with a modern design, perfect for any living space.