In a new ad for Lancome, Olivia Rodrigo's punk-rock aesthetic is on full display with her strapless bustier and short shorts.