For some operators, the secret to virality is bringing future customers behind-the-scenes — before even opening.