The team also brought back outfielder Michael Hermosillo on a major-league deal. The expectations weren’t high for team president Jed Hoyer and the Cubs, and with no major moves before this week ...