Three more high-ranking MS-13 gang members pleaded guilty to their roles in killings involving machetes and guns on Long Island, prosecutors say.