Many pieces of military equipment don’t appear especially remarkable at first glance. A rifle attachment, a protective vest, or a compact radio can look similar to items found in civilian markets. But ...