Notre Dame head coach Marcus Freeman has built a culture of emphasizing team success over individual accolades.