The Albanese government has been scrambling to get to the bottom of allegations out of the US Trump administration that Australia has broken a promise on aluminium exports.