Disabling Windows 11's visual effects can speed up older laptops and improve battery life. Here's how in just a few clicks.