From ICE jails to public libraries to Instagram, queer and trans people battled fascism on every front this year.