Vases can be gorgeous additions to any room, but they also tend to be expensive. Here's how to save a little money with an easy DIY project.