From rebranding drinks to pulling American products from their shelves, some Montreal business owners are hoping to send a ...