Twitch livestream video clips have taken over music marketing, driving success for artists like Lil Tecca, DDG, Lil Baby and Flawed Mangoes.