Boston’s self-proclaimed Fashion Whisperer—continued to dress the city’s wealthy long after several clients questioned ...