Actors out, neighbours annoyed, and a year that kept piling on — plus The Slovak Spectator’s most-read stories.