A South Korean ferry ran aground after the helmsman became distracted by his mobile phone, a member of the country’s coast ...