Ray Nicholson stars as an unhinged man who stalks and yearns to marry an A-list pop star (Samara Weaving) in the dark comedy "Borderline." ...