If Mitch and Hannah are the medical drama's primary relationship, it's time to admit that Chicago Med has a couple problem.