Dexter: Resurrection has added an unexpected member to its cast: Modern Family star Erik Stonestreet. The series will see Michael C. Hall reprise his iconic role of Dexter Mogan, this time in New York ...